Firdausly EN Read in English

Условия использования

Редакция от 14 ноября 2026 года.

Коротко

  1. 1. Согласие
  2. 2. Аккаунт
  3. 3. Правила Уммы
  4. 4. Твои записи
  5. 5. Подписки, подарки и коды
  6. 6. Религиозные тексты и время намаза
  7. 7. Фокус и напоминания
  8. 8. Лицензия на приложение
  9. 9. Ответственность
  10. 10. Прекращение
  11. 11. Изменения и право
  12. 12. Связаться

1. Согласие

Эти условия — договор между тобой и разработчиком приложения Firdausly (частное лицо, Казахстан; имя указано как «Продавец» на странице приложения в App Store). Пользуясь приложением, ты с ними соглашаешься. Не согласен — не пользуйся приложением.

Firdausly можно пользоваться с 13 лет. Если по закону твоей страны для этого нужен более старший возраст или согласие родителей, действует закон.

Как мы обращаемся с данными, описано в Политике конфиденциальности.

2. Аккаунт

3. Правила Уммы

Умма — место мусульман. Пиши так, как сказал бы в мечети. Эти же правила ты принимаешь в приложении перед первой записью, ответом, историей или сообщением незнакомому человеку. Они действуют везде, где тебя видят другие: в записях, ответах, историях, имени, фото профиля и сообщениях.

Чего здесь нет

Как мы за этим следим

Считаешь, что запись убрали или доступ закрыли по ошибке, — напиши в поддержку, пересмотрим.

Правила Reminders

Reminders — короткие ролики, от 3 до 90 секунд, не больше десяти в сутки. К ним относятся все правила Уммы и ещё три:

Границы сестёр

Мужчины пишут сёстрам только с разрешения: её самой и её вали, если она его позвала. Под записями сестёр отвечают сёстры и семья. Тем, кому нет 18, взрослые мужчины не пишут вовсе. Обходить эти границы — чужим аккаунтом, ложным полом или возрастом — запрещено.

4. Твои записи

Всё, что ты публикуешь, остаётся твоим. Ты разрешаешь нам хранить это и показывать внутри Firdausly тем, кому ты сам это открыл, — иначе запись никто не увидит. Разрешение действует, пока запись не удалена. Свою запись, ответ, историю или сообщение можно удалить в любой момент.

Ты отвечаешь за то, что публикуешь, и подтверждаешь, что у тебя есть на это право.

Публичные записи, ответы и комментарии могут автоматически переводиться на язык читателя; рядом всегда есть «Показать оригинал». Перевод машинный и может быть неточным.

5. Подписки Firdausly Plus и Firdausly Premium

Время намаза, кибла, напоминание о намазе, отметка намаза, Коран с одним переводом и тасбих бесплатны всегда. Бесплатно и смотреть ролики Reminders (лайкать, комментировать, делиться, подписываться), и быть в круге, куда тебя позвали: видеть намазы своих и читать переписку круга. Остальное открывает подписка. Что именно, показано на экране подписки перед покупкой.

Цену и состав подписок мы можем менять. Новая цена начнёт действовать для тебя не раньше следующего периода, и Apple предупредит о ней заранее.

Подарки и коды

Если не можешь платить

Можно написать нам письмо из приложения: экран подписки → «Если не можешь платить». Мы читаем каждое письмо. Каждый месяц команда выбирает десять писем (если подходящих меньше, то все подходящие) и дарит их авторам три месяца Firdausly Plus. Выбор за командой; письмо не даёт права на подарок, и мы не объясняем, почему выбрали другое. Писать можно раз в три месяца.

Партнёрская программа

Условия для авторов, которые рассказывают о Firdausly и получают долю с оплат своих людей, описаны на странице Партнёрам и закрепляются отдельным договором. Если договор и эта страница расходятся, действует договор.

6. Религиозные тексты и время намаза

Нашёл ошибку в тексте или переводе — напиши в поддержку, исправим.

7. Фокус и напоминания

8. Лицензия на приложение

Приложение не продаётся, а предоставляется тебе в пользование. Лицензия — стандартное лицензионное соглашение Apple: Licensed Application End User License Agreement. Эти условия дополняют его правилами общины и подписки. Название, логотип и оформление Firdausly принадлежат разработчику.

Нельзя взламывать приложение, обходить его ограничения, собирать данные других людей автоматически и мешать работе серверов.

9. Ответственность

Мы стараемся, чтобы Firdausly работал точно и без сбоев, но приложение предоставляется «как есть». Мы не обещаем, что оно будет работать без перерывов и ошибок, и не отвечаем за то, что публикуют другие люди.

В пределах, которые допускает закон, мы не отвечаем за косвенные убытки, а наша общая ответственность ограничена суммой, которую ты заплатил за подписку за последние 12 месяцев. Права, которые закон твоей страны даёт тебе как потребителю, эти условия не отменяют.

10. Прекращение

Ты можешь перестать пользоваться Firdausly в любой момент и удалить аккаунт: Настройки → «Удалить аккаунт». Мы можем ограничить доступ или удалить аккаунт за нарушение этих условий.

11. Изменения и право

Мы можем менять эти условия. Новая редакция появляется на этой странице с новой датой; о существенных изменениях предупредим в приложении заранее. Продолжая пользоваться приложением, ты принимаешь новую редакцию.

К условиям применяется право Республики Казахстан. Споры сначала решаем перепиской с поддержкой.

12. Связаться

Почта: support@firdaus.life